DO

  • Follow your doctor’s instructions.
  • Keep your cast clean and dry.
  • File down any rough spots on the cast with an emery board if you prefer.
  • Wear a cast shoe (if one was provided) whenever walking to prevent cast breakage.

DO NOT

  • Insert objects inside the medical cast.
  • Use oils, oil-based lotions or powders near the cast.
  • Pull out or rearrange cast liner.
  • Place additional padding inside the cast.
  • Break off or trim cast edges or attempt to remove cast yourself.
  • Get cast wet, unless directed otherwise by physician.
  • Sunburn the cast area for several days after the cast has been removed.

Contact your doctor if:

  • You have excessive pain or swelling.
  • You feel a blister or sore developing inside the cast.
  • You notice an unusual odor coming from the cast.
  • You suspect the child has placed something inside the cast.
  • You experience numbness or persistent tingling.
  • Your cast becomes badly soiled.
  • Your cast breaks, cracks or develops soft spots.
  • Your cast becomes too loose.
  • You develop skin problems at the cast edges.
  • You develop a fever.
  • You have any questions regarding your treatment.

What about bathing?

  • If you have a leg cast, NO SHOWERS!
  • If you have a short leg cast, you may use a bathtub (with leg elevated). NO SHOWERS!
  • When bathing, place a washcloth on each end of the cast and plastic wrap over the washcloths. Then use a plastic bag (i.e., bread bag, newspaper bag, garbage bag) over the washcloths and cast. Tape securely.

What about itching? Itching is an expected effect of a medical cast. Do not put anything or allow the child to put anything inside the cast to scratch. The reason for itching is the oils of the skin are usually evaporated and wash off during bathing; however, if they are retained inside the cast, they can cause irritation and itching. A good way to eliminate the itching is to take a hair dryer and use it on the COOL setting to blow inside the cast to try to alleviate some of the itching. If that doesn’t help, you can call your doctor and they can give you some other suggestions.

Instrucciones del cuidado de un yeso

SI

  • Siga las instrucciones de su doctor/doctora.
  • Mantenga el yeso limpio y seco.
  • File cualquier parte del yeso que está accidentado con una lima de uñas.
  • Si le han dado un zapato para su yeso, por favor siempre úsalo cuando caminando.

NO

  • Introduzca objectos adentro del yeso.
  • Usen aceite, lociones que tengan aceite, o polvos cerca del yeso.
  • Sacan or reordenan el material adentro del yeso.
  • Pongan material adicional adentro del yeso.
  • Quiebran o reduzcan partes del yeso.
  • Mojan el yeso. A menos con la dirección de su doctor/doctora.
  • Broncearse la parte de la piel que estaba en yeso.

Pongase en contacto con su doctor/doctora si:

  • Tiene dolor o hinchazón excesivo.
  • Siente como tiene una ampolla adentro del yeso.
  • Nota un olor raro que viene de adentro del yeso.
  • Si tienen sospecho que su hijo/hija han puesto algo adentro del yeso.
  • Tiene entumecido la piel o hormigueo persistente.
  • El yeso se ensucia demasiado.
  • El yeso se quiebra, tiene rajas, o partes blandos.
  • El yeso esta demasiado suelto.
  • Tiene problemas con la piel areador del yeso.
  • Tiene fiebre.
  • Tiene alguna pregunta sobre su tratamiento.

¿Y que de bañandose?

  • Si tiene un yeso en la pierna-¡NO USE LA REGADERA!
  • Si tiene un yeso corto en la pierna, puede usar la bañera (con la pierna elevada)- ¡NO USE LA REGADERA!
  • Cuando se esta bañando, ponga una toallita en cada lado del yeso y envuelva la toallita con “saran-wrap”. Luego ponga una bolsa de plástico arreador de las toallitas y el yeso. Asegura con cinta adhesiva.

¿Y la comezon? La comezón es una ocurrencia normal con un yeso. No dejan que su hijo/hija ponga nada adentro del yeso para rascarse. La razón que tiente comezón es que el aceite de la piel se evaporiza cuando nos bañamos, pero cuando tenemos un yeso el aceite esta atrapada adentro del yeso y es responsible para la comezón. Una buena manera de eliminar la comezón es usando una secadora que hecha aire fresco. Si esto no alivia la comezón puede hablar a la clínica para otras sugestiones.